Download Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge: Tome by Georges Musset PDF

By Georges Musset

Cet ouvrage comprend environ vingt-deux mille mots, recueillis, pour los angeles plupart, depuis une longue période de temps, par ses auteurs dans leurs contacts journaliers avec les habitants des campagnes et les populations ouvrières des villes et de leurs faubourgs, qui proviennent bien souvent des émigrations de los angeles campagne.

Il s’est accru, en outre, de toutes les recherches faites par les philologues patoisants régionaux, tels que Burgaud des Marets, Billaud, l’abbé Doublet, Eveillé, Fabre, Gilliéron et Edmont, Jônain, Lacurie, Marchadier, Meyer, Rainguet, et bien d’autres encore ; des cueillettes faites dans les vieux textes aunisiens et saintongeais, et aussi dans les listes de noms de lieux conservés dans les matrices cadastrales, les actes judiciaires ou de notaires et ailleurs.

Le yet visé est surtout de sauver de l’oubli une multitude de termes que l’instruction moderne have a tendency de plus en plus à faire disparaître. On trouvera donc là un groupement de tous ces mots populaires rappelant l’ancienne langue française mais aussi les termes purs de patois locaux [...] (Extrait de l’Avertissement, édition de 1929).

Publié initialement, entre 1929 et 1948, en cinq tomes, au milieu des pires vicissitudes dont le décès de l’auteur — et de plusieurs de ses continuateurs — n’est pas l. a. moindre, republié en reprint en 1977, ce monument à l. a. gloire des parlers de l’Aunis et de los angeles Saintonge (étendue aux parlers saintongeais de l’Angoumois) restait difficilement available. Le voici à nouveau disponible, présenté dans une model entièrement recomposée qui permet de le proposer en seulement three tomes.

Georges Musset (1844-1928) archiviste, notaire, avocat, bibliothécaire, conservateur de l. a. Bibliothèque, des data municipales et du Musée de l. a. Rochelle, membre de plusieurs sociétés savantes, a publié de nombreux ouvrages sur l’Aunis et l. a. Saintonge.

Show description

Read or Download Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge: Tome Ier (A-B-C) (Parlange d'entre Loire et Garonne) (French Edition) PDF

Best reference in french books

Science, technologie et industrie : tableau de bord de l'OCDE 2009 (SCIENCE ET TECH) (French Edition)

Le monde est confronté à des défis planétaires majeurs. Les économies traversent l. a. crise économique los angeles plus sévère depuis los angeles Grande Dépression. l. a. concurrence internationale exercée par de nouveaux acteurs érode l’avance que possèdent, en matière de bien-être, les économies mieux établies. Les pressions environnementales remettent en query l. a. pérennité de nos modèles de développement et vont continuer de se faire sentir dans les prochaines décennies.

Se lancer dans un parcours artistique (Les Métiers de la Création) (French Edition)

Quelles sont les aides qui existent pour se lancer dans un parcours artistique ? Existerait-il une formule magique qui aiderait l’artiste à entamer son parcours sous de bons augures ? Suffit-il tout simplement, pour « devenir artiste », de suivre une formation artistique ? Et est-ce que l’autodidacte et l’amateur peuvent espérer aller aussi loin, voire plus loin encore, que les autres ?

Vocabulaire français-fang (French Edition)

L'élaboration de ce manuel vise à faire l. a. advertising de los angeles langue fang et tente aussi de sauver les quelques vocables encore usités de nos jours. Il démontre los angeles richesse lexicale du fang et a pour objectif de doter cette langue d'un outil scientifique pouvant faciliter son apprentissage. Cette book enrichira los angeles littérature fang et contribuera à lutter inéluctablement contre le désintérêt des jeunes fang vis-à-vis de leur langue.

Voyages de l'aubergine (French Edition)

« Avant de dire remark j’ai été allureé par ces Voyages de l’aubergine, je tenais à évoquer mon admiration ancienne pour son auteure. l. a. lecture de ce festin en paroles n’a fait que l’augmenter en me los angeles rendant plus proche. Comme beaucoup, je tiens los angeles desk pour le plus haut lieu de los angeles sociabilité. Grâce à sa mère et à sa belle-mère, grâce aussi à son goût de l. a. recherche, Nina Kehayan sait 162 manières d’accommoder ce légume.

Extra info for Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge: Tome Ier (A-B-C) (Parlange d'entre Loire et Garonne) (French Edition)

Sample text

Download PDF sample

Rated 4.45 of 5 – based on 48 votes